A
- Account Abstraction (Abstracción de Cuenta)
- Un patrón de diseño que hace que las billeteras cripto funcionen más como cuentas en línea normales. En lugar de requerir que los usuarios gestionen llaves privadas y paguen gas directamente, la abstracción de cuenta permite que las billeteras sean controladas por contratos inteligentes con funciones como recuperación social, límites de gasto y patrocinio de gas. Consulta nuestra guía completa sobre abstracción de cuenta.
- Airdrop
- Una distribución gratuita de tokens de criptomonedas enviada a direcciones de billeteras, generalmente para promocionar un nuevo proyecto o recompensar a los usuarios pioneros de un protocolo. Los airdrops a menudo se basan en la actividad pasada; por ejemplo, todos los que usaron un protocolo antes de cierta fecha podrían recibir tokens.
- Alpha
- Información o conocimiento que te da una ventaja antes de que el mercado general se dé cuenta. En las comunidades cripto, "compartir alpha" significa compartir conocimiento temprano sobre un proyecto prometedor, estrategia o evento próximo que podría mover los precios.
- AMM (Automated Market Maker - Creador de Mercado Automatizado)
- Un tipo de exchange descentralizado que utiliza fórmulas matemáticas y pools de liquidez en lugar de libros de órdenes tradicionales para fijar precios y ejecutar operaciones. En lugar de emparejar compradores con vendedores, un AMM te permite operar contra un pool de tokens. Uniswap y Curve son AMMs populares. Consulta nuestra guía sobre pools de liquidez.
- APR (Annual Percentage Rate - Tasa de Porcentaje Anual)
- La tasa de interés o recompensa anual que ganas por un depósito o posición de staking, sin tener en cuenta el interés compuesto. Si un protocolo anuncia un 10% de APR, ganas un 10% en un año basado en interés simple. Compáralo con el APY a continuación. Consulta Métricas DeFi para una explicación más profunda.
- APY (Annual Percentage Yield - Rendimiento Porcentual Anual)
- El retorno anual de un depósito o posición de staking incluyendo el efecto del interés compuesto (ganar rendimientos sobre tus rendimientos). El APY siempre es igual o mayor que el APR para la misma tasa. Un 10% de APR compuesto diariamente da aproximadamente un 10.52% de APY. Consulta Métricas DeFi.
- Arbitraje
- La práctica de comprar un activo en un mercado y venderlo simultáneamente en otro donde el precio es más alto, beneficiándose de la diferencia. En cripto, existen oportunidades de arbitraje entre diferentes exchanges, cadenas y pools de liquidez. Los bots manejan la mayor parte del arbitraje cripto hoy en día.
- Atomic Swap (Intercambio Atómico)
- Una forma de intercambiar criptomonedas directamente entre dos blockchains diferentes sin usar un exchange o intermediario. El intercambio se completa totalmente para ambas partes o no se realiza en absoluto, de ahí lo de "atómico". Esto se logra mediante contratos inteligentes especiales llamados hash time-locked contracts.
- AVS (Actively Validated Service - Servicio Validado Activamente)
- Un servicio o protocolo que utiliza tokens re-stakeados para su seguridad en lugar de construir su propia red de validadores desde cero. AVS es un concepto introducido por EigenLayer en Ethereum. Los ejemplos incluyen redes de oráculos, puentes y capas de disponibilidad de datos que toman prestada la seguridad económica de los validadores de Ethereum. Consulta nuestra guía sobre restaking.
B
- Basis Trade
- Una estrategia que se beneficia de la diferencia de precio entre un contrato de futuros y el precio spot (actual) de un activo. En cripto, los traders a menudo abren posiciones largas en spot y cortas en futuros para asegurar la prima como un rendimiento de bajo riesgo. Consulta nuestra guía sobre estrategias delta-neutral.
- Bear Market (Mercado Bajista)
- Un período prolongado en el que los precios caen y el sentimiento del mercado es negativo. En cripto, los mercados bajistas pueden ver caídas de precios del 70-90% desde sus máximos y pueden durar meses o años.
- Block (Bloque)
- Un conjunto de transacciones agrupadas y añadidas a la blockchain. Cada bloque contiene una referencia al bloque anterior, formando una cadena. Una vez que un bloque se confirma, se convierte en una parte permanente del registro. Consulta Conceptos Básicos de Blockchain.
- Blockchain (Cadena de Bloques)
- Un registro digital compartido que registra transacciones en muchas computadoras. Una vez que los datos se escriben en un bloque, no se pueden cambiar, lo que hace que el registro sea a prueba de manipulaciones. Bitcoin y Ethereum son las dos blockchains más conocidas. Consulta nuestra guía completa sobre conceptos básicos de blockchain.
- Bridge (Puente)
- Un protocolo que te permite mover tokens de una blockchain a otra. Por ejemplo, un puente puede ayudarte a mover ETH de Ethereum a Arbitrum o transferir USDC de Ethereum a Solana. Los puentes conllevan un riesgo significativo porque custodian grandes cantidades de fondos bloqueados. Consulta nuestra guía sobre puentes.
- Bull Market (Mercado Alcista)
- Un período prolongado en el que los precios suben y el sentimiento del mercado es optimista. Históricamente, los mercados alcistas en cripto han visto cómo los valores totales del mercado se multiplican varias veces en un año o dos.
- Burn (Quema de tokens)
- Eliminar permanentemente tokens de la circulación enviándolos a una dirección a la que nadie puede acceder. Los proyectos queman tokens para reducir la oferta, lo que puede aumentar el valor de los tokens restantes. Ethereum quema una parte de las tarifas de gas con cada transacción.
C
- CEX (Centralized Exchange - Exchange Centralizado)
- Un exchange de criptomonedas gestionado por una empresa que custodia tus fondos y procesa las operaciones en sus propios servidores. Ejemplos incluyen Coinbase, Binance y Kraken. Los CEX son fáciles de usar pero requieren que confíes tus activos a la empresa. Compáralo con DEX.
- Cold Wallet (Billetera Fría)
- Una billetera de criptomonedas que no está conectada a internet, lo que la hace mucho más difícil de hackear. Las billeteras de hardware como Ledger y Trezor son el tipo más común de billetera fría. Consulta nuestra guía sobre billeteras de hardware.
- Collateral (Colateral/Garantía)
- Activos que bloqueas como garantía al pedir prestado en DeFi. Si el valor de tu colateral cae por debajo de cierto umbral, tu posición puede ser liquidada, lo que significa que el protocolo vende tu colateral para pagar el préstamo. La mayoría de los préstamos DeFi requieren sobrecolateralización, lo que significa que debes depositar más valor del que pides prestado.
- Composability (Componibilidad)
- La capacidad de los protocolos DeFi para trabajar juntos como piezas de construcción. Debido a que los contratos inteligentes en la misma blockchain pueden interactuar entre sí, puedes combinar protocolos de préstamo, trading y staking de formas que sus creadores nunca planearon. Esto a veces se llama "legos de dinero".
- Consensus (Consenso)
- El proceso mediante el cual todos los participantes en una red blockchain se ponen de acuerdo sobre qué transacciones son válidas y en qué orden. Diferentes blockchains utilizan diferentes mecanismos de consenso; Proof of Work y Proof of Stake son los dos más comunes.
- CRQC (Cryptographically Relevant Quantum Computer)
- Una computadora cuántica lo suficientemente potente como para romper los algoritmos criptográficos que aseguran las blockchains actuales. Aún no existe ninguna CRQC, pero los investigadores están desarrollando activamente criptografía post-cuántica para prepararse. Consulta nuestra guía sobre la amenaza cuántica para el cripto.
- Cross-chain (Multicadena)
- Cualquier cosa que funcione a través de múltiples blockchains. Un puente cross-chain mueve tokens entre cadenas; un protocolo cross-chain opera en varias blockchains simultáneamente. La actividad cross-chain está creciendo a medida que el cripto se expande más allá de cualquier cadena individual. Consulta nuestra guía sobre puentes.
- Custodial (Custodiado)
- Un servicio donde un tercero guarda y controla tu cripto en tu nombre. Los exchanges centralizados son custodios: ellos poseen tus llaves privadas y tus fondos. Lo opuesto es no-custodial o auto-custodia, donde tú posees tus propias llaves. Consulta billeteras cripto.
D
- DAO (Decentralized Autonomous Organization - Organización Autónoma Descentralizada)
- Una organización gobernada por sus miembros a través de votaciones basadas en tokens en lugar de una estructura de gestión tradicional. Los poseedores de tokens proponen y votan decisiones, desde el gasto de la tesorería hasta las actualizaciones del protocolo. Las DAOs funcionan con contratos inteligentes que ejecutan los resultados de las votaciones automáticamente.
- dApp (Decentralized Application - Aplicación Descentralizada)
- Una aplicación que se ejecuta en una blockchain en lugar de un servidor tradicional. Las dApps utilizan contratos inteligentes para su lógica central, lo que significa que ninguna empresa individual las controla. Ejemplos incluyen Uniswap (trading), Aave (préstamos) y OpenSea (mercado de NFTs).
- DeFi (Decentralized Finance - Finanzas Descentralizadas)
- Servicios financieros (préstamos, créditos, trading, seguros) construidos sobre blockchains utilizando contratos inteligentes en lugar de bancos o corredores tradicionales. Cualquier persona con conexión a internet y una billetera cripto puede usar DeFi. Consulta nuestra guía completa sobre qué es DeFi.
- Delta Neutral
- Una cartera o estrategia diseñada para que no gane ni pierda valor cuando el precio del activo subyacente sube o baja. En cripto, las estrategias delta-neutral suelen combinar posiciones largas y cortas para aislar el rendimiento del riesgo de precio. Consulta nuestra guía sobre estrategias delta-neutral.
- DEX (Decentralized Exchange - Exchange Descentralizado)
- Un exchange de criptomonedas que funciona con contratos inteligentes y te permite operar directamente desde tu propia billetera, sin que un intermediario custodie tus fondos. Uniswap, Curve y Jupiter son DEXs populares. Consulta nuestra guía sobre Uniswap.
- Diamond Hands (Manos de Diamante)
- Argot cripto para alguien que mantiene sus inversiones a pesar de caídas extremas de precios sin vender. Lo opuesto a "paper hands".
- Dust (Polvo)
- Cantidades minúsculas de criptomonedas que quedan en tu billetera y que son demasiado pequeñas para que valga la pena enviarlas o intercambiarlas, ya que la tarifa de transacción superaría su valor. El polvo puede acumularse en las billeteras con el tiempo y ensuciar la vista de tu cartera.
E
- EIP (Ethereum Improvement Proposal - Propuesta de Mejora de Ethereum)
- Una propuesta formal para cambios en la red Ethereum. Las EIPs describen nuevas funciones, procesos o estándares. Por ejemplo, la EIP-1559 cambió la forma en que funcionan las tarifas de transacción de Ethereum al introducir una tarifa base que se quema.
- ERC-20
- El estándar más común para crear tokens en Ethereum. ERC-20 define un conjunto de reglas que todos los tokens que siguen el estándar deben obedecer, lo que los hace compatibles con billeteras, exchanges y protocolos DeFi de inmediato. USDC, DAI y UNI son tokens ERC-20. Consulta Tipos de Tokens.
- ERC-721
- El estándar para tokens no fungibles (NFTs) en Ethereum. A diferencia de los tokens ERC-20, que son intercambiables, cada token ERC-721 es único y tiene su propia identidad. Este estándar impulsa el arte digital, coleccionables y objetos de juegos. Consulta nuestra guía sobre NFTs.
- Ethereum
- La segunda blockchain más grande por capitalización de mercado y la plataforma donde se originó DeFi. Ethereum introdujo los contratos inteligentes, permitiendo a los desarrolladores construir aplicaciones sobre una blockchain. Pasó de Proof of Work a Proof of Stake en 2022. Consulta nuestra guía sobre qué es Ethereum.
- EVM (Ethereum Virtual Machine - Máquina Virtual de Ethereum)
- El entorno de computación que ejecuta los contratos inteligentes en Ethereum. Muchas otras blockchains (incluyendo Polygon, Arbitrum y BNB Chain) son "EVM-compatibles", lo que significa que pueden ejecutar los mismos contratos inteligentes escritos para Ethereum.
- Explorer (Explorador)
- Un sitio web que te permite buscar cualquier transacción, dirección de billetera o contrato inteligente en una blockchain. Etherscan es el explorador más popular para Ethereum. Los exploradores hacen que los datos de la blockchain sean transparentes y accesibles para cualquiera.
F
- Faucet (Grifo)
- Un sitio web o herramienta que regala pequeñas cantidades de criptomonedas de forma gratuita, generalmente en redes de prueba (testnets) para que los desarrolladores puedan probar sus aplicaciones sin gastar dinero real. Algunos faucets distribuyen pequeñas cantidades de tokens reales para ayudar a los nuevos usuarios a pagar sus primeras tarifas de gas.
- FDV (Fully Diluted Valuation - Valoración Totalmente Diluida)
- La capitalización de mercado total que tendría un token si todos los tokens que existirán alguna vez ya estuvieran en circulación al precio de hoy. El FDV puede ser mucho mayor que la capitalización de mercado actual si una gran parte de los tokens aún no se ha liberado. Un FDV alto en relación con la capitalización de mercado puede señalar una futura presión de venta a medida que se desbloqueen nuevos tokens. Consulta Métricas DeFi.
- Flash Loan (Préstamo Relámpago)
- Un préstamo que se toma y se devuelve dentro de una sola transacción de blockchain, generalmente en pocos segundos. Si el prestatario no puede devolverlo, toda la transacción se revierte como si nunca hubiera ocurrido. Los préstamos relámpago no requieren colateral y se usan para arbitraje, liquidaciones e intercambios de colateral. Consulta nuestra guía sobre préstamos relámpago.
- Floor Price (Precio Suelo)
- El precio más bajo al que cualquier artículo de una colección de NFTs está listado para la venta en ese momento. El precio suelo es una forma rápida de medir el coste mínimo de entrada a una colección.
- Fork (Bifurcación)
- Un cambio en las reglas de una blockchain. Un "soft fork" es una actualización compatible con versiones anteriores. Un "hard fork" crea una nueva blockchain separada que es incompatible con la antigua. Ethereum Classic es un hard fork de Ethereum, y Bitcoin Cash es un hard fork de Bitcoin.
- Front-running
- Colocar una transacción antes de la transacción pendiente conocida de otra persona para beneficiarse del movimiento de precio que esta causará. En cripto, los bots escanean el mempool en busca de operaciones grandes e insertan sus propias transacciones primero. Esta es una forma de MEV.
- Funding Rate (Tasa de Financiación)
- Un pago periódico entre traders de posiciones largas (long) y cortas (short) en contratos de futuros perpetuos que mantiene el precio de los futuros cerca del precio spot. Cuando la tasa de financiación es positiva, los longs pagan a los shorts; cuando es negativa, los shorts pagan a los longs. Los traders usan las tasas de financiación como una señal del sentimiento del mercado.
G
- Gas
- La tarifa que pagas para ejecutar una transacción o correr un contrato inteligente en una blockchain como Ethereum. La tarifa compensa a los validadores por los recursos informáticos necesarios para procesar tu solicitud. Los precios del gas suben cuando la red está congestionada y bajan cuando la demanda es baja. Consulta nuestra guía sobre tarifas de gas.
- Governance (Gobernanza)
- El proceso mediante el cual un protocolo descentralizado toma decisiones. Los poseedores de tokens de gobernanza pueden proponer y votar cambios en los parámetros del protocolo, estructuras de tarifas, asignaciones de tesorería y actualizaciones. Los principales protocolos DeFi como Uniswap, Aave y MakerDAO utilizan gobernanza on-chain.
- Governance Token (Token de Gobernanza)
- Un token que otorga a su poseedor el derecho a votar en decisiones sobre el futuro de un protocolo. Ejemplos incluyen UNI (Uniswap), AAVE (Aave) y MKR (MakerDAO). Algunos tokens de gobernanza también dan derecho a los poseedores a una parte de los ingresos del protocolo.
- Gwei
- Una unidad diminuta de Ether utilizada para medir los precios del gas en Ethereum. Un Gwei equivale a 0.000000001 ETH (una milmillonésima parte de un ETH). Cuando la gente dice "el gas está a 20 gwei", significa que cada unidad de gas cuesta 20 milmillonésimas de un ETH.
H
- Halving
- Un evento que reduce a la mitad la recompensa por minar nuevos bloques de Bitcoin, lo que ocurre aproximadamente cada cuatro años. Los halvings reducen la tasa a la que entra nuevo Bitcoin en circulación e históricamente han precedido a grandes aumentos de precio. El halving más reciente ocurrió en abril de 2024.
- Hardware Wallet (Billetera de Hardware)
- Un dispositivo físico que almacena tus llaves privadas de criptomonedas fuera de línea, protegiéndolas de hackers y malware. Ledger y Trezor son las marcas más conocidas. Una billetera de hardware se considera ampliamente la forma más segura de almacenar cripto que no necesitas acceder con frecuencia. Consulta nuestra guía completa sobre billeteras de hardware.
- Hash
- Una cadena de caracteres de longitud fija producida al pasar datos a través de una función criptográfica. Los hashes se utilizan extensamente en las blockchains: cada bloque incluye el hash del bloque anterior, cada transacción tiene un hash único y la minería implica encontrar hashes que cumplan ciertos criterios.
- HODL
- Argot cripto para "hold" (mantener), que significa comprar y mantener criptomonedas a largo plazo independientemente de las caídas de precios. El término se originó por un error ortográfico en un foro de Bitcoin en 2013 y se convirtió en uno de los memes más icónicos de la comunidad.
- Hot Wallet (Billetera Caliente)
- Una billetera de criptomonedas que está conectada a internet, lo que la hace conveniente para transacciones frecuentes pero más vulnerable a hackeos que una billetera fría. Las extensiones de navegador como MetaMask y las apps móviles como Phantom son billeteras calientes comunes. Consulta billeteras cripto.
I
- Impermanent Loss (Pérdida Impermanente)
- La pérdida que experimentas cuando la relación de precios de los tokens que depositaste en un pool de liquidez cambia en comparación con el momento en que los depositaste. Cuanto mayor sea el cambio de precio, mayor será la pérdida. Se llama "impermanente" porque si los precios vuelven a su relación original, la pérdida desaparece. Consulta nuestra guía completa sobre pérdida impermanente.
- Interoperability (Interoperabilidad)
- La capacidad de diferentes blockchains y protocolos para comunicarse y trabajar entre sí. La verdadera interoperabilidad significaría que podrías usar un activo en una cadena como colateral en otra sin necesidad de puentes manuales. Los puentes, los protocolos de mensajería cross-chain y estándares como IBC (Inter-Blockchain Communication) son intentos de mejorar la interoperabilidad.
J
- Jito
- Un protocolo de staking líquido en Solana que te entrega JitoSOL a cambio de stakear SOL. Jito distribuye el SOL stakeado entre validadores y transfiere recompensas de MEV además de las recompensas de staking estándar, lo que a menudo resulta en rendimientos más altos que el staking de Solana normal. Consulta nuestra guía sobre staking.
K
- KYC (Know Your Customer - Conoce a tu Cliente)
- Verificación de identidad requerida por servicios financieros regulados, incluidos los exchanges centralizados de criptomonedas. El KYC suele implicar el envío de una identificación emitida por el gobierno y un comprobante de domicilio. Los protocolos DeFi generalmente no requieren KYC porque los usuarios interactúan directamente con contratos inteligentes sin crear una cuenta.
L
- L1 (Layer 1 - Capa 1)
- La red blockchain base en sí misma: Ethereum, Bitcoin, Solana y Avalanche son todas L1s. La Capa 1 es donde ocurre la liquidación final de las transacciones. Las blockchains de Capa 1 proporcionan seguridad y consenso para todo el ecosistema construido sobre ellas.
- L2 (Layer 2 - Capa 2)
- Una red construida sobre una blockchain de Capa 1 que procesa transacciones de forma más rápida y económica mientras hereda la seguridad de la L1 subyacente. Arbitrum, Optimism y Base son L2s populares de Ethereum. Consulta cadenas compatibles.
- Leverage (Apalancamiento)
- Usar fondos prestados para aumentar el tamaño de una operación más allá de lo que permite tu propio capital. Por ejemplo, un apalancamiento de 5x significa que controlas una posición cinco veces mayor que tu depósito. El apalancamiento amplifica tanto las ganancias como las pérdidas; si el mercado se mueve en tu contra, las pérdidas también se multiplican.
- Liquidation (Liquidación)
- El cierre forzoso de una posición apalancada o colateralizada cuando su valor cae por debajo del umbral requerido. En los préstamos DeFi, si el valor de tu colateral cae demasiado en relación con tu préstamo, el protocolo vende automáticamente tu colateral para pagar la deuda. Consulta cómo puedes perder dinero en DeFi.
- Liquidity (Liquidez)
- Qué tan fácilmente se puede comprar o vender un activo sin mover significativamente su precio. Una liquidez alta significa que se pueden realizar grandes operaciones con un impacto mínimo en el precio. Una liquidez baja significa que incluso pequeñas operaciones pueden causar grandes oscilaciones de precio.
- Liquidity Mining (Minería de Liquidez)
- Ganar recompensas de tokens adicionales por proporcionar liquidez a un protocolo DeFi. Los proyectos utilizan programas de minería de liquidez para atraer depósitos y construir la liquidez que sus protocolos necesitan para funcionar. Los tokens de bonificación se suman a cualquier tarifa de trading que ganes. Consulta yield farming.
- Liquidity Pool (Pool de Liquidez)
- Una colección de tokens bloqueados en un contrato inteligente que permite el trading en un exchange descentralizado. En lugar de emparejar compradores y vendedores, un pool de liquidez permite que cualquiera opere contra los fondos agrupados. Los proveedores de liquidez ganan una parte de las tarifas de trading. Consulta nuestra guía completa sobre pools de liquidez.
- LRT (Liquid Restaking Token)
- Un token que representa una posición re-stakeada. Así como stETH representa ETH stakeado, un LRT como eETH o pufETH representa ETH que ha sido tanto stakeado como re-stakeado a través de un protocolo como EigenLayer. Los LRTs te permiten mantener tu capital líquido mientras ganas recompensas de staking y restaking. Consulta nuestra guía sobre restaking.
- LST (Liquid Staking Token)
- Un token que recibes cuando haces staking a través de un protocolo de staking líquido. Ejemplos incluyen stETH (Lido), rETH (Rocket Pool) y JitoSOL (Jito). Los LSTs representan tus tokens stakeados más las recompensas acumuladas y pueden intercambiarse libremente o usarse en DeFi. Consulta nuestra guía sobre staking y tipos de tokens.
M
- Market Cap (Capitalización de Mercado)
- El valor total de una criptomoneda, calculado multiplicando el precio actual por el número de tokens en circulación. La capitalización de mercado es una medida aproximada del tamaño de un proyecto. Bitcoin tiene la mayor capitalización de mercado en cripto, seguido de Ethereum.
- Memecoin
- Una criptomoneda creada en torno a un meme de internet, broma o tendencia cultural en lugar de una tecnología o caso de uso específico. Dogecoin y Shiba Inu son memecoins conocidas. Las memecoins son altamente especulativas y extremadamente volátiles. Consulta nuestra guía sobre memecoins.
- Mempool
- El área de espera donde las transacciones no confirmadas aguardan antes de que los validadores las recojan e incluyan en un bloque. Las transacciones en el mempool son visibles para todos, razón por la cual son posibles el front-running y los ataques sándwich.
- MEV (Maximal Extractable Value - Valor Máximo Extraíble)
- El beneficio que los validadores y buscadores pueden extraer reordenando, insertando o censurando transacciones dentro de un bloque. El MEV incluye front-running, ataques sándwich y arbitraje. A veces se le llama un "impuesto invisible" para los usuarios normales. Consulta nuestra guía completa sobre MEV.
- Minting (Minado/Acuñación)
- El proceso de crear nuevos tokens o NFTs en una blockchain. Cuando acuñas un NFT, estás creando un nuevo token único y escribiéndolo en la blockchain por primera vez. El minting también se refiere a la creación de nuevas criptomonedas mediante el mecanismo de inflación de un protocolo.
- Multisig (Multi-firma)
- Una billetera que requiere múltiples llaves privadas para autorizar una transacción; por ejemplo, 2 de 3 llaves deben firmar. Esto elimina los puntos únicos de falla: si una llave se ve comprometida, el atacante aún no puede mover los fondos. Consulta nuestra guía completa sobre billeteras multisig.
N
- NFT (Non-Fungible Token - Token No Fungible)
- Un token digital único en una blockchain que representa la propiedad de un artículo específico: una obra de arte, música, un objeto de juego o cualquier activo digital. A diferencia de los tokens de criptomonedas normales, cada NFT es único y no se puede intercambiar uno por uno con otro. Consulta nuestra guía completa sobre NFTs.
- Node (Nodo)
- Una computadora que ejecuta software de blockchain y mantiene una copia de todo el historial de transacciones de la blockchain. Los nodos verifican y retransmiten transacciones, manteniendo la red descentralizada. Cualquiera puede correr un nodo en la mayoría de las blockchains públicas.
- Nonce
- Un número usado una sola vez. En Ethereum, cada transacción de una cuenta tiene un nonce incremental para asegurar que las transacciones se procesen en orden y evitar el doble gasto. En la minería Proof of Work, los mineros ajustan el nonce para encontrar un hash de bloque válido.
O
- Off-chain (Fuera de la cadena)
- Actividad que ocurre fuera de la blockchain. Las transacciones off-chain son más rápidas y baratas pero no tienen las mismas garantías de seguridad que las transacciones on-chain. Las operaciones en exchanges centralizados y las computaciones de Capa 2 son ejemplos de actividad off-chain.
- On-chain (En la cadena)
- Actividad que se registra directamente en una blockchain y puede ser verificada por cualquiera. Las transacciones on-chain son transparentes, permanentes y están aseguradas por el mecanismo de consenso de la red. Los intercambios en un DEX y las transacciones de staking son on-chain.
- Oracle (Oráculo)
- Un servicio que suministra datos del mundo real (como precios de activos, clima o resultados deportivos) a los contratos inteligentes en una blockchain. Los contratos inteligentes no pueden acceder a datos externos por sí mismos, por lo que los oráculos actúan como el puente entre las blockchains y el mundo exterior. Chainlink es la red de oráculos más utilizada. Consulta nuestra guía sobre oráculos de blockchain.
- Order Book (Libro de Órdenes)
- Una lista de todas las órdenes de compra y venta abiertas para un activo, organizadas por precio. Los exchanges tradicionales y algunos DEXs utilizan libros de órdenes para emparejar compradores con vendedores. El libro de órdenes muestra la profundidad del mercado: cuántas órdenes existen en cada nivel de precio.
P
- Paper Hands (Manos de Papel)
- Argot cripto para alguien que vende sus activos ante la primera señal de una caída de precios. Lo opuesto a "diamond hands".
- Peg (Paridad)
- El precio objetivo que una stablecoin está diseñada para mantener, generalmente un dólar estadounidense. Cuando una stablecoin cotiza por encima o por debajo de su paridad, se dice que se ha "depegged" (perdido la paridad). Mantener una paridad estable es la función más importante de cualquier stablecoin. Consulta nuestra guía sobre stablecoins.
- Permissionless (Sin permisos)
- Un sistema que cualquiera puede usar sin necesidad de aprobación de una autoridad central. Las blockchains públicas son permissionless: cualquiera puede enviar transacciones, desplegar contratos inteligentes o correr un nodo. Este es un principio fundamental de DeFi y la Web3.
- Pool
- Una colección de fondos bloqueados en un contrato inteligente para un propósito específico, como el trading (pool de liquidez), préstamos (pool de préstamos) o staking. Los pools agregan capital de muchos usuarios para que los protocolos puedan ofrecer servicios que los usuarios individuales no podrían proporcionar solos. Consulta pools de liquidez.
- Private Key (Llave Privada)
- Una cadena secreta de caracteres que demuestra la propiedad de una billetera cripto y te permite firmar transacciones. Cualquiera que tenga tu llave privada tiene el control total de tus fondos. Nunca debes compartir tu llave privada. Consulta billeteras cripto y cómo la gente pierde su cripto.
- Proof of Stake (PoS - Prueba de Participación)
- Un mecanismo de consenso donde los validadores bloquean ("stakean") tokens como colateral para participar en la creación de bloques y la validación de transacciones. Los validadores son elegidos en función de la cantidad que stakean y corren el riesgo de perder su stake si actúan de forma deshonesta. Ethereum, Solana y Cosmos utilizan Proof of Stake. Consulta nuestra guía sobre staking.
- Proof of Work (PoW - Prueba de Trabajo)
- Un mecanismo de consenso donde los mineros compiten para resolver complejos acertijos matemáticos para añadir nuevos bloques a la blockchain. El primer minero en resolver el acertijo gana la recompensa del bloque. Proof of Work es extremadamente intensivo en energía. Bitcoin utiliza Proof of Work.
- Protocol (Protocolo)
- Un conjunto de contratos inteligentes que juntos proporcionan un servicio financiero específico en una blockchain. Uniswap es un protocolo de trading, Aave es un protocolo de préstamos y Lido es un protocolo de staking. En cripto, "protocolo" se usa a menudo indistintamente con "plataforma" o "proyecto". Consulta protocolos compatibles.
Q
- Quorum (Cuórum)
- El número mínimo de votos o firmas necesarias para que una decisión sea válida. En las DAOs, una propuesta de gobernanza suele necesitar alcanzar un cuórum (un porcentaje mínimo del poder de voto total) antes de que pueda aprobarse. En las billeteras multisig, el cuórum es el número de firmas requeridas (por ejemplo, 3 de 5).
R
- Reentrancy (Reentrada)
- Un tipo de vulnerabilidad en contratos inteligentes donde un atacante engaña a un contrato para que se llame a sí mismo repetidamente antes de que termine la primera llamada, drenando los fondos. El ataque de reentrada más infame fue el hack de The DAO en 2016, que llevó a la división de Ethereum en Ethereum y Ethereum Classic. Consulta los mayores hackeos cripto.
- Restaking
- Usar tokens que ya están stakeados para asegurar redes o servicios adicionales, ganando recompensas extra además del rendimiento base del staking. EigenLayer fue pionero en el restaking en Ethereum. El restaking aumenta la eficiencia del capital pero añade capas de riesgo. Consulta nuestra guía completa sobre restaking.
- Rollup
- Una solución de escalado de Capa 2 que procesa transacciones fuera de la cadena principal pero publica datos de transacciones comprimidos de vuelta en la Capa 1 para seguridad. Hay dos tipos principales: los optimistic rollups (Arbitrum, Optimism) asumen que las transacciones son válidas a menos que se impugnen, y los zero-knowledge rollups (zkSync, StarkNet) usan pruebas matemáticas para verificar la corrección.
- Rug Pull
- Una estafa en la que los creadores de un proyecto retiran repentinamente todos los fondos de su protocolo y desaparecen, dejando a los inversores con tokens sin valor. Los rug pulls son una de las formas más comunes de fraude en cripto, especialmente con tokens nuevos y memecoins. Consulta mantenerse seguro en cripto.
- RWA (Real-World Asset - Activo del Mundo Real)
- Un activo físico o financiero tradicional (como bienes raíces, bonos gubernamentales o materias primas) que ha sido tokenizado y llevado on-chain. La tokenización de RWA tiene como objetivo hacer que los activos tradicionalmente ilíquidos sean más accesibles y componibles con los protocolos DeFi.
S
- Sandwich Attack (Ataque Sándwich)
- Una forma de MEV donde un bot coloca una transacción justo antes de la tuya y otra justo después, beneficiándose del impacto en el precio que crea tu operación. Terminas obteniendo un precio peor mientras el atacante se queda con la diferencia. Consulta nuestra guía sobre MEV.
- Seed Phrase (Frase Semilla)
- Una lista de 12 o 24 palabras que sirve como respaldo maestro para tu billetera cripto. Cualquiera que tenga tu frase semilla puede recrear tu billetera y acceder a todos tus fondos. Escríbela en papel y guárdala de forma segura; nunca la guardes digitalmente ni la compartas con nadie. Consulta cómo la gente pierde su cripto.
- Slashing
- Una penalización donde una parte de los tokens stakeados de un validador es destruida porque el validador violó las reglas de la red, como estar fuera de línea por un período prolongado o firmar bloques dos veces. El slashing es cómo las redes Proof of Stake imponen un comportamiento honesto. Consulta staking.
- Slippage (Deslizamiento)
- La diferencia entre el precio que esperas cuando envías una operación y el precio que realmente obtienes cuando la operación se ejecuta. El deslizamiento aumenta con el tamaño de la operación y disminuye con la liquidez. La mayoría de los DEXs te permiten establecer una tolerancia máxima de deslizamiento.
- Smart Contract (Contrato Inteligente)
- Un programa almacenado en una blockchain que se ejecuta automáticamente cuando se cumplen condiciones predefinidas. Piense en él como una máquina expendedora: usted introduce la entrada correcta y el contrato ejecuta la acción acordada sin necesidad de un intermediario. Consulta nuestra guía completa sobre contratos inteligentes.
- Stablecoin (Moneda Estable)
- Una criptomoneda diseñada para mantener un valor fijo, generalmente vinculado al dólar estadounidense. Las stablecoins populares incluyen USDC, USDT y DAI. Se usan ampliamente en DeFi porque permiten mantener valor y ganar rendimiento sin exposición a las oscilaciones de precios de las criptomonedas. Consulta nuestra guía completa sobre stablecoins y riesgos de las stablecoins.
- Staking
- Bloquear tus tokens de criptomonedas para ayudar a asegurar una red blockchain de Prueba de Participación y ganar recompensas a cambio. El staking es una de las formas más comunes de generar ingresos pasivos en cripto. Consulta nuestra guía completa sobre qué es el staking.
- Swap (Intercambio)
- Intercambiar una criptomoneda por otra, típicamente a través de un exchange descentralizado. Un swap en Uniswap, por ejemplo, te permite cambiar ETH por USDC directamente desde tu billetera en una sola transacción.
T
- Token
- Un activo digital creado en una blockchain existente en lugar de tener su propia cadena. Los tokens pueden representar moneda, derechos de gobernanza, propiedad de activos del mundo real o acceso a un servicio. La mayoría de los tokens en Ethereum siguen el estándar ERC-20. Consulta tipos de tokens.
- Tokenomics
- El diseño económico de una criptomoneda: cómo se crean, distribuyen y gestionan los tokens a lo largo del tiempo. La tokenomics incluye calendarios de suministro, tasas de inflación, períodos de consolidación (vesting), mecanismos de quema y distribución de tarifas. Entender la tokenomics ayuda a evaluar si los incentivos de un proyecto son sostenibles.
- Total Value Locked (TVL - Valor Total Bloqueado)
- La cantidad total de activos depositados en un protocolo DeFi, medida en dólares. El TVL es una de las métricas más utilizadas para medir el tamaño y la adopción de un protocolo. Un TVL más alto generalmente indica más confianza y uso, pero el TVL por sí solo no indica si un protocolo es rentable o seguro. Consulta nuestra guía completa sobre TVL y métricas DeFi.
- Transaction (Transacción)
- Cualquier acción registrada en una blockchain: enviar tokens, ejecutar un contrato inteligente, acuñar un NFT o votar en una DAO. Cada transacción tiene un hash único, cuesta gas y se registra permanentemente una vez incluida en un bloque.
- Trust Assumptions (Supuestos de Confianza)
- El conjunto de cosas en las que debes confiar al usar un protocolo o sistema. Un exchange centralizado requiere que confíes en la empresa. Un protocolo DeFi requiere que confíes en el código del contrato inteligente y en sus auditores. Un puente requiere que confíes en su conjunto de validadores. Entender los supuestos de confianza ayuda a evaluar el riesgo real de cualquier actividad cripto. Consulta entender el riesgo.
- Trustless (Sin necesidad de confianza)
- Un sistema donde no necesitas confiar en ninguna parte individual porque las reglas se imponen mediante código y criptografía. Bitcoin es trustless: puedes verificar cada transacción tú mismo sin confiar en un banco o gobierno. En la práctica, "trustless" a menudo significa que "la confianza se distribuye entre muchas partes" en lugar de eliminarse por completo.
U
- Uniswap
- El exchange descentralizado más grande de Ethereum, pionero en el modelo de creador de mercado automatizado (AMM). En lugar de un libro de órdenes, Uniswap utiliza pools de liquidez donde cualquiera puede depositar tokens y ganar tarifas de trading. Ha sido bifurcado e imitado en docenas de blockchains. Consulta nuestra guía completa sobre Uniswap.
- UTXO (Unspent Transaction Output - Salida de Transacción No Gastada)
- La forma en que Bitcoin rastrea la propiedad de los fondos. En lugar de mantener saldos de cuentas (como Ethereum), Bitcoin utiliza UTXOs: piezas individuales de moneda no gastada que sobran de transacciones anteriores. Cuando envías Bitcoin, consumes UTXOs existentes y creas otros nuevos.
V
- Validator (Validador)
- Una computadora que participa en una red Proof of Stake stakeando tokens y verificando transacciones. Los validadores proponen y confirman nuevos bloques y ganan recompensas por hacerlo. Si un validador se comporta de forma deshonesta, puede ser penalizado (slashing). Consulta staking.
- Vault (Bóveda)
- Un contrato inteligente que automatiza una estrategia de generación de rendimiento en nombre de los depositantes. Depositas tokens en una bóveda y el código de la bóveda automáticamente stakea, presta o recompone tus activos para maximizar los rendimientos. Yearn Finance popularizó el concepto de bóveda.
- Vesting (Consolidación)
- Un calendario que libera gradualmente los tokens a lo largo del tiempo en lugar de todos a la vez. Los proyectos utilizan el vesting para evitar que los miembros del equipo, inversores y partidarios iniciales vendan todos sus tokens inmediatamente después del lanzamiento, lo que podría desplomar el precio.
- Volatility (Volatilidad)
- Cuánto y qué tan rápido cambia el precio de un activo. El cripto es conocido por su alta volatilidad: es común que los precios se muevan un 5-10% en un solo día y un 50% o más en un mes. Consulta nuestra guía sobre por qué el cripto es tan volátil.
W
- Wallet (Billetera)
- Software o hardware que almacena tus llaves privadas y te permite enviar, recibir y gestionar criptomonedas. La billetera no contiene realmente tus monedas (estas viven en la blockchain), pero guarda las llaves que demuestran su propiedad. Consulta nuestra guía completa sobre billeteras cripto.
- Web3
- Una visión de internet donde las aplicaciones se construyen sobre redes descentralizadas como blockchains, otorgando a los usuarios la propiedad de sus datos, identidad y activos digitales. La Web3 abarca DeFi, NFTs, DAOs y redes sociales descentralizadas.
- Whale (Ballena)
- Un individuo o entidad que posee una cantidad muy grande de una criptomoneda, lo suficiente como para que sus operaciones puedan mover notablemente el mercado. Las billeteras de ballenas son vigiladas de cerca por los traders que buscan señales sobre la dirección del mercado.
- Wrapped Token (Token Envuelto)
- Un token en una blockchain que representa un activo de otra blockchain. Wrapped Bitcoin (WBTC) es Bitcoin representado como un token ERC-20 en Ethereum, lo que permite usar BTC en el ecosistema DeFi de Ethereum. El activo original se mantiene en custodia y la versión envuelta se acuña en una relación 1:1. Consulta tipos de tokens.
X
- xToken
- Una convención de nomenclatura común para versiones stakeadas o que generan recompensas de tokens en DeFi. Por ejemplo, xSUSHI representa SUSHI stakeado que gana ingresos del protocolo. El prefijo "x" suele indicar que el token es un recibo que acumula valor con el tiempo.
Y
- Yield (Rendimiento)
- El retorno o ingreso que ganas por tus activos cripto. El rendimiento puede provenir de recompensas de staking, intereses de préstamos, tarifas de pools de liquidez o incentivos de protocolos. En DeFi, el rendimiento suele expresarse como APR o APY. Consulta métricas DeFi.
- Yield Farming
- La práctica de mover activos cripto entre protocolos DeFi para maximizar los rendimientos. Los farmers depositan tokens en pools de liquidez, mercados de préstamos o bóvedas y ganan recompensas en forma de tarifas de trading, intereses o tokens de bonificación. El yield farming puede ser muy rentable pero conlleva un riesgo significativo. Consulta nuestra guía completa sobre yield farming.
Z
- Zero-Knowledge Proof (Prueba de Conocimiento Cero)
- Un método criptográfico que permite demostrar que algo es cierto sin revelar la información subyacente. Por ejemplo, podrías demostrar que tienes fondos suficientes para realizar una transacción sin revelar tu saldo total. Las pruebas de conocimiento cero son la base de los zkRollups y los protocolos centrados en la privacidad.
- zkEVM
- Un zero-knowledge rollup que es compatible con la Máquina Virtual de Ethereum, lo que significa que los desarrolladores pueden desplegar contratos inteligentes de Ethereum existentes en él sin reescribir el código. zkEVM combina los beneficios de escalado de las pruebas de conocimiento cero con la experiencia de desarrollo de Ethereum. Polygon zkEVM y zkSync Era son ejemplos destacados.
- zkRollup (Zero-Knowledge Rollup)
- Una solución de escalado de Capa 2 que agrupa muchas transacciones fuera de la cadena y produce una prueba criptográfica de que todas las transacciones del lote son válidas. Solo esta prueba compacta se publica en la blockchain de Capa 1, lo que hace que las transacciones sean mucho más baratas y rápidas mientras heredan la seguridad de la cadena base.
Mira todo tu cripto en un solo lugar. CleanSky lee tus billeteras en más de 20 blockchains y muestra tu cartera completa (staking, DeFi, NFTs y más) en un único panel que prioriza la privacidad.
Sigue aprendiendo
Conceptos Básicos de Blockchain
Entiende cómo funcionan las blockchains desde cero.
DeFi Explicado
Una introducción completa a las finanzas descentralizadas.
Mantenerse Seguro
Mejores prácticas para proteger tu cripto y evitar estafas.
Billeteras Cripto
Cómo funcionan las billeteras y qué tipo es el adecuado para ti.